|
Ego
gigno lumen, tenebrae autem naturae meae sunt
Ich bringe das Licht hervor, doch auch die Dunkelheit gehört
zu meiner Natur. (alch. Zitat)
Aqvi esto sin temor y de la muerte no he pavor
Dies bin ich, ohne Furcht, und der Tod schreckt mich nicht.
(span. Edelmann, 16. Jht.)
Horridas nostrae mentis purga tenebras, accende lumen sensibus
Befreie uns von der schrecklichen Dunkelheit unseres Geistes
und entzünde ein Licht für die Sinne. (mittelalt. Gebet)
Vermag denn ein Autor dem Zuschauer
etwas zu sagen, wenn dieser mit ihm nicht die Mühe und die
Freude der Erschaffung eines Bildes teilt?
(Tarkowski)
Käse schliesst den Magen
(Majestix)
El trabajo nos embrutece y conduce
al crimen, la vagancia nos honra y da personalidad
Die Arbeit macht uns brutal und führt zu Verbrechen, das Nichtstun
ehrt uns und verleiht uns Persönlichkeit. (kub. Redensart)
Ad securae taciturnitatis portum
me transferre intendo
Ich werde nun den Hafen der sicheren Stille betreten. (Denis
der Kartäuser)
|